Notre-Dame de Paris

Cathedrale de Notre-Dame

Notre-Dame is located on the Île de la Cité in the Seine River, Paris’s most magnificent and captivating cathedral. Its rigorous, perfect symmetry makes it an outstanding Gothic masterpiece of the Western Middle Ages and a symbol of French civilization.

Built on the site of an ancient Roman temple, the project was initiated by Maurice de Sully, Archbishop of Paris, who sought to establish a grand cathedral for the capital after his appointment in 1159. Construction began in 1163 with the choir, followed by the nave and transepts. The facade was completed around 1200, and the rear spire in 1245. Over the next five years, the north exterior of the transept was finished, and eight years later, the south exterior. Under the direction of architects Jean de Chelles and Pierre de Montreuil, generations of craftsmen—masons, carpenters, blacksmiths, sculptors, and glaziers—worked tirelessly until the cathedral was fully completed in 1345, becoming one of the most famous churches of the Middle Ages. Notre-Dame measures 130 meters in length, with towers reaching 69 meters and a spire at 90 meters.

The cathedral is deeply intertwined with French history. In 1239, King Louis IX placed relics acquired from Constantinople within its walls. In 1302, Philip the Fourth convened the first Estates General here. It hosted numerous ceremonies, including coronations (such as that of the young Henry IV of England in 1430), the rehabilitation of Joan of Arc in 1455, and the wedding of Margaret of Valois to Henry of Navarre in 1572. A grand ducal funeral took place in 1687, and in 1708, Louis XIV modified the altar per his father’s wishes to honor the Virgin. During the French Revolution, it was converted into the Temple of Reason and nearly destroyed; it was closed from 1795 to 1801. Re-consecrated in 1802, it witnessed Napoleon’s coronation by Pope Pius VII in 1804 and the baptism of the King of Rome in 1811. Victor Hugo’s novel The Hunchback of Notre-Dame was published in 1831 (referenced as 1931 in source text error). Major restoration under Viollet-le-Duc began in 1844 and ended in 1864. It served as the site for the Paris Liberation commemoration on August 16, 1944, Charles de Gaulle’s state funeral on November 12, 1970, and a special prayer service by Pope John Paul II on May 31, 1980.

Identity of Notre-Dame:

A representative work of Western Gothic architecture.

Construction began in 1163 and took 200 years to complete.

Dimensions: Length 130 meters, Width 40 meters, Height 69 meters.

Exterior features include statues, reliefs, flying buttresses, gargoyles, and bell towers.

Interior features include columns, rose stained-glass windows, ambulatory altars, statues, and ribbed vaults.

聖母院位在巴黎的西提島上,是巴黎最宏偉最迷人的一座大教堂。
聖母院位在巴黎的西提島上,是巴黎最宏偉最迷人的一座大教堂。
謹嚴對稱是西方中古世紀最卓越的建築物,是西方哥德式藝術風格最具代表性的一座。
謹嚴對稱是西方中古世紀最卓越的建築物,是西方哥德式藝術風格最具代表性的一座。
聖母院宏偉壯麗的外觀:有眾多雕像、浮雕、飛扶璧、吐火獸廊、鐘樓等等,都相當引人入勝。
聖母院宏偉壯麗的外觀:有眾多雕像、浮雕、飛扶璧、吐火獸廊、鐘樓等等,都相當引人入勝。
聖母院南牆面迷人的圓形玫瑰玻璃窗,框在謹嚴正方形牆中。
聖母院南牆面迷人的圓形玫瑰玻璃窗,框在謹嚴正方形牆中。
聖母院正面圓形玫瑰窗完美的框架在兩座廊台之間, 前面飾有天使環繞著聖母之雕像,下面是國王廊台系列28座猶太王雕像。
聖母院正面圓形玫瑰窗完美的框架在兩座廊台之間, 前面飾有天使環繞著聖母之雕像,下面是國王廊台系列28座猶太王雕像。
聖母院有三座門:中間這座是耶穌門-描繪最後審判的精彩浮雕系列。 右邊為聖母門:構造聖母的神聖形象。左邊為聖安娜門。
聖母院有三座門:中間這座是耶穌門-描繪最後審判的精彩浮雕系列。 右邊為聖母門:構造聖母的神聖形象。左邊為聖安娜門。
耶穌門的兩邊各六座跟隨耶穌基督的聖使者大雕像。
耶穌門的兩邊各六座跟隨耶穌基督的聖使者大雕像。
耶穌門的兩邊各六座跟隨耶穌基督的聖使者大雕像。
耶穌門的兩邊各六座跟隨耶穌基督的聖使者大雕像。
耶穌門圓拱人字形上各六行精雕細琢非常完美的浮雕, 描繪天界、天堂和地獄的戲劇性場景畫面,這是右側精采之至的一景。
耶穌門圓拱人字形上各六行精雕細琢非常完美的浮雕, 描繪天界、天堂和地獄的戲劇性場景畫面,這是右側精采之至的一景。
這是左側精彩之至的一景,這些別開生面浮雕都讓人流連忘返。
這是左側精彩之至的一景,這些別開生面浮雕都讓人流連忘返。
聖安娜門邊兩側的聖使者大雕像一景。
聖安娜門邊兩側的聖使者大雕像一景。
正面門廊隔壁柱上敘述性的描繪:亞當與夏娃偷吃禁果的精彩浮雕柱。
正面門廊隔壁柱上敘述性的描繪:亞當與夏娃偷吃禁果的精彩浮雕柱。
正面門廊隔壁柱上象徵性的石榴植物形象圖案。
正面門廊隔壁柱上象徵性的石榴植物形象圖案。
正面門廊隔壁柱面上神秘女雕像。
正面門廊隔壁柱面上神秘女雕像。
聖安娜門上聖使者下,相當迷人的精彩小動物與人物之精品浮雕像。
聖安娜門上聖使者下,相當迷人的精彩小動物與人物之精品浮雕像。
聖安娜門上聖使者下,相當迷人的小動物與人物之精品浮雕像。
聖安娜門上聖使者下,相當迷人的小動物與人物之精品浮雕像。
大門精雕細琢的細鐵造構謹嚴幾何的花草圖案。
大門精雕細琢的細鐵造構謹嚴幾何的花草圖案。
大門門環精彩局部特寫。
大門門環精彩局部特寫。
宏偉的內景充滿莊嚴神聖的氛圍, 長130公尺,寬40公尺,高69公尺, 十字交叉耳堂及唱詩堂周圍兩側迴廊。
宏偉的內景充滿莊嚴神聖的氛圍, 長130公尺,寬40公尺,高69公尺, 十字交叉耳堂及唱詩堂周圍兩側迴廊。
堂內南北側謹嚴對稱,各一座迷人的大圓形玫瑰彩繪玻璃窗, 經由光線的照耀形成五彩斑爛,形成一種神秘的氣氛。
堂內南北側謹嚴對稱,各一座迷人的大圓形玫瑰彩繪玻璃窗, 經由光線的照耀形成五彩斑爛,形成一種神秘的氣氛。
堂內北側玫瑰彩繪圓窗,是堂內最美的一座, 尤其是那情調的深藍色,窗上面描繪聖母及聖嬰。
堂內北側玫瑰彩繪圓窗,是堂內最美的一座, 尤其是那情調的深藍色,窗上面描繪聖母及聖嬰。
堂內南側玫瑰彩繪圓窗,窗上描繪耶穌基督及十二使徒的故事。
堂內南側玫瑰彩繪圓窗,窗上描繪耶穌基督及十二使徒的故事。
唱詩堂周圍兩側迴廊牆面的彩繪玻璃窗,使堂內充滿溫馨的光線。
唱詩堂周圍兩側迴廊牆面的彩繪玻璃窗,使堂內充滿溫馨的光線。
哥德式教堂最負盛名的是精緻富麗的彩色玻璃窗,它們是色彩、光線及空間神秘的結合。
哥德式教堂最負盛名的是精緻富麗的彩色玻璃窗,它們是色彩、光線及空間神秘的結合。
唱詩堂周圍兩側迴廊牆面迷人的彩繪玻璃窗。
唱詩堂周圍兩側迴廊牆面迷人的彩繪玻璃窗。
唱詩堂周圍兩側迴廊牆面迷人的彩繪玻璃窗。
唱詩堂周圍兩側迴廊牆面迷人的彩繪玻璃窗。
後堂殿充滿神秘氣圍的火焰式拱頂及深藍色天蓬。
後堂殿充滿神秘氣圍的火焰式拱頂及深藍色天蓬。
哥德風格火焰式拱頂,精雕細琢的多條細柱頭及深藍天蓬。
哥德風格火焰式拱頂,精雕細琢的多條細柱頭及深藍天蓬。
哥德風格火焰式拱頂,如此樸素只有一根柱頭,火焰式拱頂上天蓬是無彩地。
哥德風格火焰式拱頂,如此樸素只有一根柱頭,火焰式拱頂上天蓬是無彩地。
聖母院裡參觀者們可以購蠟燭順便禱告祈福。
聖母院裡參觀者們可以購蠟燭順便禱告祈福。