Jardin Marco Polo

Marco Polo

, paisible et boisé, se trouve juste devant le Jardin du Luxembourg. Allongé, il s'étend jusqu'à l'avenue de l'Observatoire, tel les bras allongés du Luxembourg, renforçant sa vaste perspective. Conçu par l'architecte Gabriel Davioud en 1875, il possède un charme naturel.

Divisé par les avenues Auguste et Michelet en deux parties, il est adjacent au jardin R.-Cavelier-de-la-Salle, formant un tout visuel avec le Luxembourg. Ces jardins suivent la tradition française avec des formes géométriques symétriques. Des rangées de châtaigniers taillés forment une galerie verte menant aux allées du Luxembourg.

Au centre, des pelouses vertes sont bordées de carrés floraux saisonniers colorés. Près de l'avenue de l'Observatoire se dresse une fontaine-statue du XIXe siècle, œuvre du sculpteur Carpeau, incontournable pour les visiteurs de Paris.

這是由名雕塑家卡普(Carpeau)等人的精心傑作,每當噴泉水舞時更是壯觀。
C'est l'œuvre minutieuse du célèbre sculpteur Cap(Carpeau)et d'autres, un chef-d'œuvre soigneusement conçu,Le spectacle est encore plus majestueux lorsque les jets d'eau dansent。
每當噴泉水舞時水光幻影,水花及水柱四濺八匹馬飛舞躍動,似乎將躍出水池般。
Lorsque l'eau jaillit et danse, les reflets lumineux et les illusions se mêlent aux éclaboussures et aux colonnes d'eau qui s'envolent dans toutes les directions ; les huit chevaux semblent galoper et bondir, comme sur le point de sortir du bassin.
水舞噴泉喚醒甦睡的雕像,一時整個雕像噴泉充滿生龍活虎的飛舞躍動其間。
La danse de l'eau réveille les statues endormies, faisant du bassin sculptural un spectacle vibrant et plein d'énergie.
最具魅力的噴泉水舞,形成壯麗的場景,一時間都讓人流連忘返。
La fontaine dansante, la plus séduisante, crée un spectacle grandiose qui captive et retient les visiteurs.