Bagatelle Park

Parc de Bagatelle

The Parc de Bagatelle, a lush and tranquil garden, is the most exquisite and enchanting among the royal gardens of the capital. Its charming rose garden is well-known throughout Paris. Located on the right side of the dense Boulogne Forest in western Paris, it faces the winding Seine River. Whenever people in the city speak of the captivating roses, they immediately think of the mesmerizing and vibrant rose garden at Bagatelle. It is the most fragrant garden in the capital, embodying classical romanticism with poetic beauty and aesthetic charm everywhere, like an earthly Eden. The colorful and beautiful landscape, with its harmonious and perfect diversity, is divided into four distinct thematic types: the rigorous and perfect French classical garden (including the charming rose garden), the natural English garden, the picturesque vegetable garden, the artistic iris garden, and the lotus pond with shimmering reflections. Through its multiple forms, volumes, changing light, and diverse visual aesthetics, it has become the most unique garden in the capital, an indispensable vibrant park for flower enthusiasts.

入園循著右邊蔥蘢茂密的林蔭徑,穿越鄉野餐廳, 來到園丁房前細長絢麗季節,一年四季都是環花似海。
Entering the garden, follow the lush, verdant path on the right, passing through the countryside restaurant to reach the gardener's cottage, where slender, vibrant seasonal blooms surround you year-round in a sea of flowers.

The origin of this vibrant garden dates back to the early 18th century when General Estrees built a small villa in the dense Boulogne Forest as a gift for his beloved wife. Later, it was renovated into a luxurious small castle named Bagatelle (the origin of the name), which became a paradise for noble banquets and leisurely gatherings. In 1775, it was purchased by the Duke of Artois (future Charles X), brother of Louis XVI, who commissioned the famous architect Belanger to rebuild a more luxurious and beautiful castle within just sixty days. Simultaneously, under the ingenious design of the renowned British horticulturist Blaikie, a poetic Chinese-English style garden was created, marking the origin of Bagatelle’s vibrant landscape.

覆滿長春藤的園丁房,詩情畫意賞心悅目。
The garden cottage, covered in ivy, offers a picturesque and delightful view.

During the French Revolution, it escaped destruction and was confiscated. In 1797, it regained its former glory, becoming Napoleon’s hunting lodge, with plans to establish an imperial Roman palace there. After the restoration of the monarchy, it returned to the property of the Duke of Artois’ family. In 1835, it was acquired by Lord Seymour, who further updated Bagatelle, expanded the vibrant garden, and added an orangery and stables. Later, his son Sir Richard Wallace added the Trianon and two guard towers. By the 19th century, it had become the magnificent garden of Napoleon III.

千嬌百媚的玫瑰園是巴葛蒂爾最為迷惑人地方,在謹嚴幾何對稱有機圖形中, 典藏古今中外之玫瑰和薔薇,共有九千多種品種,琳瑯滿目。
The enchanting rose garden is the most captivating feature of Bagatelle, where thousands of rose and rosehip varieties from around the world are displayed amidst meticulously geometric and organic patterns. With over 9,000 cultivars, it offers a dazzling array of blooms.

In the early 20th century, the government sold it to the City of Paris. Renowned horticulturist J-C Forestier then revitalized Bagatelle with innovative designs, updating the Chinese-English garden. He created the famous rose garden, the enchanting iris garden, and the lotus pond—a water plant garden. This made Bagatelle more refined and perfect, imbued with sensibility, and radiating the brilliance of garden art, completely renewed. The vibrant garden attracts thousands of visitors from around the world every year, including flower enthusiasts and those who love roses. Thus, it has become part of the aesthetic life of contemplation and appreciation of art in the metropolis.

白色大方城堡後庭園以長方形水鏡為核心,四周環繞井然有序之 對稱幾何形式絢麗花圃,一年四季似錦繁花,冠飾著白宮。
The rear garden of the White Square Castle features a rectangular reflecting pool at its core, surrounded by orderly, symmetrical geometric flower beds that bloom brilliantly year-round, adorning the White House.