Cow Exhibition

Expo-La Vache

" (Expo-La Vache) was a unique show held from April 27 to June 26, 2006. One hundred cows were creatively transformed by artists into diverse forms and installed in various squares and streets across Paris, offering residents unexpected surprises and discoveries. On June 30, these artistic "cows" were auctioned off to raise funds for the World Food Programme's aid efforts in Africa.

P1 , P2 , P3 , P4 Back to Paris Art Platform Table of Contents

「乳牛展」成為巴黎都會別開生面的一景。 — The 'Cow Exhibition' became a unique spectacle in the Parisian metropolis.

藝術團體 Ch ti-Quinqu Art 的「北方漫步」(Ballade en Nord) 。 — Art Group Ch ti-Quinqu Art 's「Northern Wanderings」(Ballade en Nord) 。

「北方漫步」牛身上彩繪著北方特有的風光。 — 'Northern Stroll': The ox is painted with the distinctive scenery of the North.

藝術家Montabert - Sabanagic 的「咖啡加牛奶」(Cafe au Lait)作品。 — artistMontabert - Sabanagic 's「coffee with milk」(Cafe au Lait)work。

藝術家 Florence Drake del Castillo 的「Cow-cow-rica」貼滿巴黎展覽圖片的牛。 — Artist Florence Drake del Castillo 's「Cow-cow-rica」Cow Covered in Paris Exhibition Photos。

藝術家J-M. Melgnan 的「方形牛」(Perrette) 。 — ArtistJ-M. Melgnan 's「Square Cow」(Perrette) 。

藝術團體Collectif les Betails有煙窗的(Vachement bien) 牛。 — Art GroupCollectif les BetailsVachement bien Ox。

藝術家Eric Colmet Daage「超級模特兒」 (Top Model)牛身上貼滿服裝模特兒圖片。 — ArtistEric Colmet Daage「Supermodel」 (Top Model)Cow covered with images of fashion models。

藝術家Wolf Genzmer 的「牛牛牛」(Va va vache) 幽默之人頭像化的牛。 — ArtistWolf Genzmer 's「Niu Niu Niu」(Va va vache) Humorous anthropomorphic cow portrait。

藝術家Frederic Perimon的「十萬瓦牛小姐」 (Mademoiselle 100000 Volts) 。 — ArtistFrederic Perimon's「Miss 100,000-Watt Cow」 (Mademoiselle 100000 Volts) 。

藝術家Thierry des Ouches的浪漫 (Solange)牛身上貼滿乳牛圖像。 — artistThierry des OuchesSolangecows covered with images of dairy cows。

藝術家Yanne Kintgen別開生面的「田園詩之牛」( Vache bucolique) 。 — ArtistYanne KintgenInnovative「Pastoral Poetic Cow」( Vache bucolique) 。

「田園詩之牛」身上坐著一對樸實農夫。 — A pair of simple farmers sit on the "Pastoral Poem's Ox."

藝術家 Pierre Dassas 的「鄉村牛」(Vache de Compagnes) 。 — Artist Pierre Dassas 's「Rural Cattle」(Vache de Compagnes) 。

這是在香榭里拉大道上「乳牛展」一景。 — A scene from the 'Cow Exhibition' on the Champs-Élysées.

藝術家Laure Satge的身穿粉紅性感浪漫的內衣的「Artisticow」牛。 — artistLaure Satge's wearing pink, sexy, and romantic lingerie「Artisticow」cow。

藝術家 Mina Lanuzzi的「肉及味道」 (Viande et ses Saveurs) 牛。 — artist Mina Lanuzzi's「flesh and taste」 (Viande et ses Saveurs) cow。

藝術家Raoul Scipioni -及Guezacia們別開生面的半隻牛身，命題為「幸福」(Bonheur) 。 — ArtistsRaoul Scipioni -&Guezaciatheir innovative half-cow bodies，titled「Happiness」(Bonheur) 。

「幸福」牛另一面化有充滿幽默風趣的漫畫形式圖畫。 — The other side of the 'Happiness' cow features a humorous cartoon-style illustration.

藝術家 Frederic Perimon的「世界性的牛」(La Cosmopolite)身上都是世界國旗。 — artist Frederic Perimon's「global cow」(La Cosmopolite)covered in world flags 。

藝術家Rene Page詩情畫意的「足球小姐牛」 (Miss Foot) 。 — ArtistRene PagePoetic and picturesque「Football Miss Niu」 (Miss Foot) 。

人物化的「足球小姐牛」是香榭里拉大道上最引人注目的一座。 — The anthropomorphic 'Miss Football Cow' is the most eye-catching sculpture on the Champs-Élysées.

藝術家Philippe Berry以解構形式建構之「加油」(Mets de l'huile) 牛。 — ArtistPhilippe BerryConstructed in deconstructivist form「Go for it」(Mets de l'huile) Bull。

引人入勝的「加油」是這次展覽中最特別的一座。 — The captivating 'Come On' is the most special piece in this exhibition.

藝術家Chayan Khoi 和Julian Burgos跳弗朗明哥的鬥牛。 — ArtistChayan Khoi andJulian BurgosFlamenco-dancing bullfighter。

充滿趣味性的跳弗朗明哥的鬥牛。 — A fun bullfighting flamenco dance.