July 9 · La Défense

Day 9 · La Défense

Return to Paris, my city. Paris-My-City.com Home

七月九日 8點半集合,現代建築及公共藝術之旅-保衛城(La Defence),這位在巴黎的東邊,與凱旋門成一條線,有巴黎的「小紐約之稱」,這而已正方長型的新凱旋門為核心,上面平台上看不到一輛汽車,相當大的廣場,整個區域的都會規劃相當先進,兩旁都是現代幾何建築物,眾多公共藝術陳列於廣場或建築物其間,例如塞乍的巨大拇指銅雕、卡爾德的紅色紀念碑、米羅的彩繪人物雕刻、藝術噴泉、水塔�等等,沿著林蔭大道而下一直至達吉士的雕刻場域,正面遠眺不遠處就是凱旋門,右側則是巴黎鐵塔。 然後搭1號地鐵至香榭里拉站,參觀塞納河上最壯觀的亞歷山大橋,長107米、寬40米,前面是大小皇宮,後遠方是巴黎的榮軍院,觀賞來往的船隻,遠眺巴黎鐵塔、國議會及羅浮宮。 沿著塞納河散步來到方尖碑的協和廣場,進入杜樂麗花園(Jardin des Tuileries)參觀、休息並野餐。 下午3點後搭4號地鐵至Porte de Clignancourt閒逛跳蚤市場,這兒是巴黎最大的市集應有盡有,從日常用品至高級的藝術品都有,貨真價實?當然要睜開眼睛看看,免得受騙之,但值得大家開開眼界學習學習,也是一趟別開生面的旅遊。

On July 9, we gathered at 8:30 for a tour of modern architecture and public art in La Défense. Located east of Paris, aligned with the Arc de Triomphe, it is known as "Little New York." The area centers on a new rectangular Arc de Triomphe; its upper platform has no cars, featuring a large plaza with advanced urban planning. Modern geometric buildings line both sides, with numerous public artworks displayed in the plaza or among the structures, such as César’s giant bronze thumb, Calder’s Red Monument, Miró’s painted figure sculptures, artistic fountains, and water towers. Walking down the tree-lined avenue leads to Daix’s sculptural site, where the Arc de Triomphe is visible in the distance ahead, and the Eiffel Tower stands to the right.

Then, taking Metro Line 1 to the Champs-Élysées station, we visited the most spectacular bridge over the Seine, the Alexander III Bridge. It is 107 meters long and 40 meters wide, with the Petit and Grand Palais in front and the Hôtel des Invalides in the distance. We watched passing boats and gazed at the Eiffel Tower, the National Assembly, and the Louvre.

Walking along the Seine, we arrived at Place de la Concorde with its obelisk, then entered the Tuileries Garden (Jardin des Tuileries) to visit, rest, and have a picnic.

After 3 p.m., we took Metro Line 4 to Porte de Clignancourt to browse the flea market. This is Paris’s largest market, offering everything from daily necessities to high-end art. Is it genuine? Of course, you must keep your eyes open to avoid being deceived, but it is worth broadening your horizons and learning something new, making for a unique travel experience.