13 juillet · Le jardin de Monet

Jour 13 · Giverny

Retour à Paris, ma ville. Paris-My-City.com Accueil

七月十三日 早上7點半集合,乘14號地鐵至Saint Lazare搭火車前往吉維尼(Giverny)莫內花園,在維箬(Vernon)站下車,先參觀這個諾曼地道地的小村莊,至其傳統市場購物(準備下午的野餐),市政聽及大教堂。徒步穿越塞納河,,沿著河畔山坡小徑,欣賞自然風光,如此就可了解印象派的風景畫是如何畫成的。入村莊教堂後,莫內則安息在那別忘了,直走就是莫內花園,可先參觀其住家:畫室-客廳、臥室、廚房等等,了解莫內的生活情境。花木翠的園林分前庭院的花園,五彩繽紛,花木繁茂,然後穿越地下道治水光幻影的蓮花池,日本橋橫跨池上,連花朵朵漂浮池中,水光潾潾,展現深邃的空間,這時人們將發現莫內的畫就獻在眼前,畫家本人說:「我最為完美的傑作,就是我的花園」如此人們身歷其境才恍然大悟,朋友們可不是嗎!當然吉維尼還有美國美術館,館前也是五顏六色,讓人們眼花撩亂,是誰的調色盤忘記帶回去呢?真是一趟印象派之旅。

Le 13 juillet, rassemblement à 7h30. Prise du métro ligne 14 jusqu’à Saint-Lazare, puis train pour le jardin de Monet à Giverny. Descente à la gare de Vernon. Visite préalable du véritable petit village normand : marché traditionnel (pour préparer le pique-nique de l’après-midi), mairie et cathédrale.

Traversée à pied de la Seine, puis montée par les sentiers en pente le long de la rivière pour admirer le paysage naturel ; on comprend ainsi comment sont peints les paysages impressionnistes. Après avoir visité l’église du village, n’oubliez pas que Monet y repose. Continuez tout droit vers le jardin de Monet. Visitez d’abord sa maison : atelier, salon, chambre, cuisine, etc., afin de saisir son cadre de vie.

Le jardin botanique se divise en deux parties : le jardin avant-cour, coloré et luxuriant, puis, après un passage sous une galerie souterraine, le bassin aux nymphéas où jouent les reflets d’eau et de lumière. Le pont japonais enjambe le bassin, ses fleurs flottant sur une eau scintillante qui révèle une profondeur spatiale saisissante. On découvre alors les tableaux de Monet devant soi. Comme le disait le peintre : « Mon œuvre la plus parfaite, c’est mon jardin. » C’est seulement en vivant cela sur place qu’on en prend conscience. N’est-ce pas, mes amis ?

Giverni abrite également le Musée américain. Ses façades multicolores éblouissent le visiteur : quel artiste a oublié son palette ici ? Une véritable excursion impressionniste.